Technischer Redakteur (m/w/d)
Über das Unternehmen
- Als modernes Unternehmen entwickelt sich unser Mandant ständig weiter und geht dabei immer wieder neue Wege.
Aufgaben
- Erstellung und Pflege technischer Beschreibungen und Dokumentationen für intralogistische Anlagen und Systeme
- Zusammenstellung und Strukturierung von Projekt- und Anlagendokumentationen nach geltenden Normen (z. B. Maschinenrichtlinie / EU-Maschinenverordnung, CE-Dokumentation) auf verschiedenen Medien
- Unterstützung bei der Entwicklung von Cloud basierenden Enddokumentationen
- Aufbereitung komplexer technischer Inhalte für Betrieb, Wartung und Service
- Erstellung technischer Grafiken, Illustrationen und Funktionsbeschreibungen
- Enge Zusammenarbeit mit Konstruktion, Entwicklung, Software, Projektmanagement und Service
- Aufbau und Pflege von Dokumentationsstandards sowie Verwaltung der Dokumentation in Schema ST4
- Unterstützung bei Übersetzungen und Erstellung von Schulungsunterlagen
- Typische Dokumente: Betriebs- und Montageanleitungen, Wartungs- und Servicehandbücher, Sicherheits- und Risikobetrachtungen, Anlagen- und Funktionsbeschreibungen, Ersatzteillisten und technische Datenblätter, CE-Dokumentation
Profil
- Ausbildung oder Studium im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau, Mechatronik, Elektrotechnik oder vergleichbar
- Erfahrung in der Maschinen- und Anlagendokumentation
- Kenntnisse relevanter Normen und Richtlinien (z. B. Maschinenrichtlinie, DIN EN ISO 20607) sowie Erfahrung mit Redaktionssystemen und Grafiktools
- Technisches Verständnis für Automatisierungs- und Intralogistiksysteme
- Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
Benefits
- Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem renommierten Unternehmen
- Angenehmes Arbeitsklima
- Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben in einer zukunftsträchtigen und innovativen Branche
Gehaltsinformationen
- Attraktive Sozialleistungen
- Attraktive, leistungsorientierte Vergütung
Über Hays
Mit unserer langjährigen Rekrutierungserfahrung und unseren Kenntnissen des Engineering-Personalmarktes bieten wir Fach- und Führungskräften aus dem Ingenieurwesen und dem technischen Umfeld eine starke Partnerschaft. Denn durch unsere intensiven Beziehungen und Netzwerke über alle Industriebranchen hinweg vermitteln wir Ihnen als Engineering-Fachleuten spannende Projekte und attraktive Positionen. Ganz nach Ihren Interessen und abhängig von Ihren Erfahrungen und Qualifikationen.Sie profitieren dabei von einer professionellen Betreuung von der ersten Ansprache bis zum Antritt Ihres neuen Projektes bzw. Ihrer neuen Stelle - und das natürlich völlig kostenfrei. Registrieren Sie sich und freuen Sie sich auf interessante und passende Positionen und Projekte.
Hays stands for diversity and actively promotes equal opportunities and participation. Everyone - regardless of gender, sexual orientation, disability, age, origin, cultural or religious affiliation - has the same opportunities with us. We therefore invite everyone, especially people with disabilities, to apply for a position with us.
Besetzungsprozess für eine Fest- oder temporäre Anstellung
- Analyse der Qualifikationen
- Kennenlernen
- Kontakt mit Kunden oder Kundinnen
- Vertragserstellung mit Hays
- 1
- 2
- 3
- 4
1. Analyse der Qualifikationen
Wir führen eine ausführliche Analyse Ihrer fachlichen Qualifikationen und Bewerbungsunterlagen durch.
Kontakt bei Hays
+ 49 621 1788-4297 If you have any questions about accessibility and inclusion please contact us confidentially at: inklusion-hpsg@hays.de.© Copyright Hays plc, . The HAYS word, the H devices, 'Hays Working for your tomorrow' and 'Powering the world of work' and associated logos and artwork are trademarks of Hays PLC. The H devices are original designs protected by registration in many countries. All rights are reserved.